Pages

Struggling with Words

So how about I’m struggling with talking and writing English right now. LOL. Seriously. It’s so not like me. I mean, first of all, read my blog posts. Haha. I sound retarded. But I know why it’s happening though. I notice that it’s happening too. It’s because I’m in Spanish world where everything is totally Spanish except for when I’m writing these blogs and talking to the girls. No one else speaks Spanish here. Seriously. Even the computers in the internet café are in Spanish. Even the keyboards are Spanish. Even the popular American songs are in Spanish. SO, it’s superinevitable to not think in Spanish. So, lately I guess my mind has been thinking in Spanish without my permission. =P Pues, (See? Spanish words come to me like 2nd nature), I mean – Anyway, so that’s why I’m having trouble with my words nowadays.

In Spanish, it’s very easy to say stuff. If you wanna describe something, you explain what is happening to it, what it is doing, what it looks like, without risking sounding stupid. OK I know I’m not making that much sense but whatever. I’m just saying my head is like on Spanish 5th gear right now and I can’t stop it. Pues, understand if at times I have a hard time describing things or it’s not eloquently delivered. =) Vale? Muy bien. Vale.

One response to “Struggling with Words”

beng said...

immerse in the experience... but don't blog in all-spanish. *lol*

Post a Comment